1 00:00:05,971 --> 00:00:06,937 [ECHOING IN] YOUR MOVE, YOUR MOVE, 2 00:00:06,972 --> 00:00:08,836 YOUR MOVE, YOUR MOVE, YOUR MOVE... 3 00:00:08,870 --> 00:00:10,079 ♪ YOUR MOVE 4 00:00:12,943 --> 00:00:14,876 ♪ YU-GI-OH 5 00:00:31,376 --> 00:00:32,722 ♪ YOUR MOVE 6 00:00:35,069 --> 00:00:37,106 ♪ YU-GI-OH 7 00:00:38,141 --> 00:00:41,593 IT'S TIME TO D-D-D-D-D-DUEL! 8 00:00:58,472 --> 00:01:01,682 [ECHOING] ♪ YU-GI-OH 9 00:01:02,821 --> 00:01:04,581 Joey: ALL RIGHT! WE FINALLY MADE IT! 10 00:01:04,616 --> 00:01:05,893 PEGASUS' CASTLE! 11 00:01:05,927 --> 00:01:06,997 Tristan: RACE YOU THERE, JOEY! 12 00:01:07,032 --> 00:01:08,137 Joey: YOU'RE ON! 13 00:01:08,171 --> 00:01:10,070 [THINKING] I'M COMIN', GRANDPA. 14 00:01:12,279 --> 00:01:13,452 HMM? 15 00:01:13,487 --> 00:01:14,833 OH, NO! 16 00:01:14,867 --> 00:01:17,387 NO WAY YOU BRATS WON 10 STAR CHIPS EACH. 17 00:01:17,422 --> 00:01:18,492 OH, BOY. 18 00:01:18,526 --> 00:01:20,563 GET LOST. THIS ISN'T SOME CLUBHOUSE. 19 00:01:20,597 --> 00:01:22,599 IT'S A PLACE RESERVED FOR THE DUELING ELITE. 20 00:01:22,634 --> 00:01:26,500 HMM. I GUESS THAT MEANS WE'LL FIT RIGHT IN. 21 00:01:26,534 --> 00:01:27,604 UH... 22 00:01:27,639 --> 00:01:28,985 WOULD YOU MIND TELLIN' HOUSEKEEPIN' 23 00:01:29,019 --> 00:01:30,849 THAT I LIKE MY PILLOWS EXTRA FLUFFY? 24 00:01:30,883 --> 00:01:31,815 URRRHHH! 25 00:01:31,850 --> 00:01:33,127 YOU'RE A DOLL. 26 00:01:34,163 --> 00:01:37,649 LAST ONE, AND... 27 00:01:37,683 --> 00:01:38,788 VOILà. 28 00:01:39,996 --> 00:01:42,861 AT LAST! WE'RE FINALLY AT THE CASTLE! 29 00:01:44,069 --> 00:01:44,932 URRHH... 30 00:01:44,966 --> 00:01:46,140 HUH? 31 00:01:46,175 --> 00:01:47,624 NO, NO, NO! 32 00:01:47,659 --> 00:01:50,317 YOU THREE DON'T EVEN HAVE DUELING GLOVES. 33 00:01:50,351 --> 00:01:52,146 ARRHH!BUT YOU HAVE TO LET US IN. 34 00:01:52,181 --> 00:01:53,285 WE'RE THE CHEERLEADERS. 35 00:01:53,320 --> 00:01:54,838 CHEER WHAT?! 36 00:01:54,873 --> 00:01:56,944 WHAT DO YOU LOSERS THINK THIS IS, 37 00:01:56,978 --> 00:01:58,601 A HIGH SCHOOL FOOTBALL GAME?! 38 00:01:58,635 --> 00:02:01,638 NO STAR CHIPS, NO ENTRY! YOU GOT THAT? 39 00:02:01,673 --> 00:02:03,019 Mai: YOU'RE SAYING YOU COULDN'T DO US 40 00:02:03,053 --> 00:02:04,607 THIS ONE LITTLE FAVOR? 41 00:02:04,641 --> 00:02:05,608 HUH? 42 00:02:05,642 --> 00:02:07,023 NO EVEN FOR ME? 43 00:02:07,057 --> 00:02:08,714 HMM? UH... 44 00:02:08,749 --> 00:02:12,649 UH...ABSOLUTELY NOT. PEGASUS GAVE ME EXPLICIT INSTRUCTIONS 45 00:02:12,684 --> 00:02:15,031 NOT TO LET ANYONE-- WHAT? HEY! 46 00:02:15,065 --> 00:02:16,066 OHHH! 47 00:02:17,482 --> 00:02:19,346 STOP! OHH! 48 00:02:20,933 --> 00:02:23,177 HMM. AND THAT'S THAT. 49 00:02:23,212 --> 00:02:26,042 YOU LITTLE THUMBSUCKERS! OPEN THIS DOOR! 50 00:02:26,076 --> 00:02:27,768 THERE'S NO TIME TO WASTE. 51 00:02:28,872 --> 00:02:31,185 Joey: YOU HEARD THE MAN. LET'S GO! 52 00:02:31,220 --> 00:02:32,842 [THINKING] THE SOONER I FIND PEGASUS, 53 00:02:32,876 --> 00:02:34,740 THE SOONER I CAN FIND MY GRANDPA. 54 00:02:41,851 --> 00:02:42,852 HEY! ISN'T THAT-- 55 00:02:42,886 --> 00:02:44,819 Joey: BANDIT KEITH. 56 00:02:44,854 --> 00:02:46,096 I CAN'T STAND THIS GUY. 57 00:02:46,131 --> 00:02:47,097 HUH? 58 00:02:47,132 --> 00:02:48,513 WELL, WHAT DO YA KNOW? 59 00:02:48,547 --> 00:02:50,204 IF IT ISN'T BIG, TOUGH JOEY 60 00:02:50,239 --> 00:02:52,033 AND HIS WHOLE CREW OF DUELIN' DUMMIES. 61 00:02:52,068 --> 00:02:54,553 YOU SLIME BUCKET! I'VE BEEN WAITIN' TO FIND YOU 62 00:02:54,588 --> 00:02:56,348 EVER SINCE YOU LEFT US TRAPPED IN THAT CAVE. 63 00:02:56,383 --> 00:02:57,694 GRRR! 64 00:02:57,729 --> 00:02:59,213 YAAHH! 65 00:02:59,248 --> 00:03:00,387 MISSED ME. 66 00:03:00,421 --> 00:03:02,320 WHOOPS. TOO SLOW. 67 00:03:02,354 --> 00:03:04,011 CAN'T THIS LITTLE GRUDGE OF YOURS WAIT? 68 00:03:04,045 --> 00:03:05,012 YOU WISH, CREEP. 69 00:03:05,046 --> 00:03:07,083 OK. SUIT YOURSELF. 70 00:03:07,117 --> 00:03:09,844 BUT THE REAL ACTION IS ABOUT TO START. 71 00:03:09,879 --> 00:03:10,845 THE REALACTION? 72 00:03:10,880 --> 00:03:11,915 HUH? HUH? 73 00:03:11,950 --> 00:03:15,091 Keith: YEAH, THE WORLD CHAMP AND PEGASUS. 74 00:03:15,125 --> 00:03:16,126 WHOA! 75 00:03:18,646 --> 00:03:19,785 IT'S KAIBA! 76 00:03:19,820 --> 00:03:21,235 I'D HOPED TO GET FIRST CRACK 77 00:03:21,270 --> 00:03:22,857 AT THE OLD MAN MYSELF, BUT YOU KNOW 78 00:03:22,892 --> 00:03:24,859 THEY SAVE THE BIGGEST MATCH FOR LAST. 79 00:03:24,894 --> 00:03:27,241 WAIT A MINUTE. ARE YOU SAYING THOSE TWO ARE GONNA DUEL? 80 00:03:27,276 --> 00:03:29,036 THAT IS CORRECT.HUH? 81 00:03:29,070 --> 00:03:31,038 WELCOME, FINALISTS. I'M CROQUET, 82 00:03:31,072 --> 00:03:32,902 CHIEF TOURNAMENT LIAISON. 83 00:03:32,936 --> 00:03:34,559 CONGRATULATIONS ON MAKING IT 84 00:03:34,593 --> 00:03:36,768 THIS FAR. PEGASUS IS QUITE TAKEN 85 00:03:36,802 --> 00:03:38,390 WITH ALL OF YOUR DUELING TALENTS. 86 00:03:38,425 --> 00:03:40,530 IN FACT, HE'S SO IMPRESSED, HE WANTED 87 00:03:40,565 --> 00:03:42,567 TO REWARD YOU WITH SOME ENTERTAINMENT-- 88 00:03:42,601 --> 00:03:44,396 A SPECIAL EXHIBITION MATCH. 89 00:03:44,431 --> 00:03:46,881 I THINK YOU'LL ALL BE QUITE IN AWE 90 00:03:46,916 --> 00:03:48,814 OF WHAT YOU'RE ABOUT TO SEE. HMM. 91 00:03:48,849 --> 00:03:50,816 THIS MATCH SHOULD GIVE YOU AN IDEA 92 00:03:50,851 --> 00:03:52,991 OF WHAT'S IN STORE FOR ALL OF YOU. 93 00:03:53,025 --> 00:03:55,649 SO BASICALLY, IT'S MEANT TO INTIMIDATE US, HUH? 94 00:03:55,683 --> 00:03:58,583 WHY WOULD PEGASUS DO SOMETHING LIKE THAT? 95 00:03:58,617 --> 00:04:00,895 'CAUSE HE'S A GRADE-A NUT CASE. 96 00:04:00,930 --> 00:04:03,415 [CHUCKLES] ENJOY THE MATCH. 97 00:04:04,830 --> 00:04:06,763 OH... MAN. 98 00:04:06,798 --> 00:04:09,076 Yugi, thinking: THIS SHOULD BE INTERESTING. 99 00:04:09,110 --> 00:04:11,906 [THINKING] LITTLE BROTHER, I'M HERE FOR YOU NOW, 100 00:04:11,941 --> 00:04:14,909 AND I WON'T LET ANYTHING STOP ME FROM RESCUING YOU. 101 00:04:14,944 --> 00:04:15,910 [RUMBLING] 102 00:04:15,945 --> 00:04:16,946 HUH? 103 00:04:21,191 --> 00:04:23,021 [SOFT CHUCKLE] 104 00:04:24,160 --> 00:04:25,126 [CHUCKLES] 105 00:04:25,161 --> 00:04:26,611 WHERE'S MY BROTHER? 106 00:04:28,682 --> 00:04:30,304 WHAT? NO "HELLO"? NO "HOW ARE YOU?" 107 00:04:30,339 --> 00:04:32,996 I THOUGHT WE WERE FRIENDS, KAIBA BOY. 108 00:04:33,031 --> 00:04:34,860 DON'T TELL ME THAT MY KIDNAPPING MOKUBA 109 00:04:34,895 --> 00:04:36,621 AND SEIZING CONTROL OF YOUR COMPANY 110 00:04:36,655 --> 00:04:38,761 HAS PUT A RIFT BETWEEN US. 111 00:04:38,795 --> 00:04:40,694 IT WAS NOTHING PERSONAL. 112 00:04:40,728 --> 00:04:42,765 BESIDES, IT'S NOT LIKE I HURT YOUR KID BROTHER. 113 00:04:42,799 --> 00:04:43,835 HE'S PERFECTLY SAFE. 114 00:04:43,869 --> 00:04:46,596 IN FACT, YOU CAN HAVE HIM BACK IF YOU LIKE. 115 00:04:46,631 --> 00:04:48,943 JUST BEAT ME IN A DUEL LIKE WE AGREED, 116 00:04:48,978 --> 00:04:50,048 AND I'LL HAND HIM OVER. 117 00:04:50,082 --> 00:04:52,775 I MEAN, ONE LITTLE VICTORY SHOULDN'T BE A PROBLEM 118 00:04:52,809 --> 00:04:54,777 FOR THE DUEL MONSTERS WORLD CHAMP. 119 00:04:54,811 --> 00:04:56,606 [THINKING] THAT MILLENNIUM EYE PEGASUS HAS 120 00:04:56,641 --> 00:05:00,438 COULD MAKE IT A REAL BIG PROBLEM, EVEN FOR KAIBA. 121 00:05:00,472 --> 00:05:01,991 I CAN'T BELIEVE I'M SAYING THIS, 122 00:05:02,025 --> 00:05:04,821 BUT I'M NOT HOPIN' KAIBA LOSES THIS DUEL. 123 00:05:04,856 --> 00:05:07,134 I STILL SAY HE'S A FIRST-CLASS JERK 124 00:05:07,168 --> 00:05:08,549 FOR EVERYTHING HE PUT US THROUGH, 125 00:05:08,584 --> 00:05:09,895 BUT I CAN'T HELP BUT FEEL FOR HIM, 126 00:05:09,930 --> 00:05:11,656 TRYIN' TO GET HIS KID BROTHER BACK. 127 00:05:11,690 --> 00:05:14,486 FAR AS I'M CONCERNED, ANYONE WHO STANDS UP TO PEGASUS 128 00:05:14,521 --> 00:05:16,212 CAN'T BE ALL BAD.MM-MMM. 129 00:05:16,246 --> 00:05:18,248 [THINKING] JOEY AND TRISTAN ARE RIGHT. 130 00:05:18,283 --> 00:05:20,527 AFTER ALL, WHAT COULD BE MORE NOBLE 131 00:05:20,561 --> 00:05:22,839 THAN FIGHTING FOR SOMEONE THAT YOU LOVE? 132 00:05:22,874 --> 00:05:24,910 I JUST HOPE THAT KAIBA HAS LEARNED TO FIGHT 133 00:05:24,945 --> 00:05:27,982 WITH HIS HEART AS WELL AS HIS HEAD. 134 00:05:28,017 --> 00:05:30,191 COME NOW, KAIBA, IT'S SO GAUCHE 135 00:05:30,226 --> 00:05:31,641 TO KEEP US IN SUSPENSE, 136 00:05:31,676 --> 00:05:33,885 ESPECIALLY WITH AN AUDIENCE WAITING IN THE WINGS. 137 00:05:33,919 --> 00:05:35,852 HUH? 138 00:05:35,887 --> 00:05:37,198 HEY THERE, KAIBA. 139 00:05:37,233 --> 00:05:41,375 YUGI! HOW COULD YOU BE IN HERE AFTER I DEFEATED YOU? 140 00:05:41,410 --> 00:05:43,998 I SHOULD'VE KNOWN YOU'D FIND A WAY. 141 00:05:44,033 --> 00:05:45,517 [THINKING] I CERTAINLY DID. 142 00:05:45,552 --> 00:05:47,381 YUGI HAS PASSED ALL THE TESTS 143 00:05:47,416 --> 00:05:49,072 THAT I HAVE PRESENTED HIM WITH. 144 00:05:50,695 --> 00:05:52,041 I HOPE YOU'RE READY, KAIBA. 145 00:05:52,075 --> 00:05:54,699 I'VE BEEN LOOKING FORWARD TO THIS FOR QUITE SOME TIME. 146 00:05:54,733 --> 00:05:56,286 Kaiba: GOOD. 147 00:05:58,116 --> 00:05:59,600 OHHH! 148 00:05:59,635 --> 00:06:02,051 Kaiba: THEN YOU'LL HAVE NO PROBLEM DUELING WITH THIS. 149 00:06:02,085 --> 00:06:03,155 HUH? 150 00:06:04,778 --> 00:06:06,020 WELL? 151 00:06:06,055 --> 00:06:07,367 YOU WANT TO DUEL ME 152 00:06:07,401 --> 00:06:08,920 WITH YOUR LATEST CONTRAPTION? 153 00:06:08,954 --> 00:06:11,923 BUT I DON'T EVEN KNOW HOW THE SILLY DEVICE EVEN WORKS. 154 00:06:11,957 --> 00:06:13,511 DO I SPIN IT LIKE A TOP... 155 00:06:13,545 --> 00:06:15,409 OR ROLL IT LIKE A BALL? 156 00:06:15,444 --> 00:06:16,859 CUT THE THEATRICS! 157 00:06:16,893 --> 00:06:18,619 OOOHH! 158 00:06:18,654 --> 00:06:20,518 KAIBA MEANS BUSINESS. 159 00:06:20,552 --> 00:06:22,761 OK, THEN. HOW ABOUT WE SETTLE THIS 160 00:06:22,796 --> 00:06:24,142 LIKE BUSINESSMEN WOULD? 161 00:06:24,176 --> 00:06:26,144 I'LL AGREE TO USE YOUR SYSTEM 162 00:06:26,178 --> 00:06:28,422 IF YOU AGREE TO A REQUEST THAT I HAVE. 163 00:06:28,457 --> 00:06:29,699 WHAT? 164 00:06:29,734 --> 00:06:32,081 NOTHING THAT WILL CHANGE THE GAME, OF COURSE. 165 00:06:32,115 --> 00:06:36,257 I JUST WANT SOMEONE ELSE TO OPERATE YOUR LITTLE DEVICE FOR ME. 166 00:06:36,292 --> 00:06:37,776 I SMELL A RAT. 167 00:06:37,811 --> 00:06:38,881 [CHUCKLES MALEVOLENTLY] 168 00:06:38,915 --> 00:06:40,158 I ASSURE YOU, 169 00:06:40,192 --> 00:06:42,574 I'LL STILL MAKE ALL THE STRATEGIC DECISIONS. 170 00:06:42,609 --> 00:06:44,749 THE GAME PLAY WON'T CHANGE AT ALL. 171 00:06:44,783 --> 00:06:46,060 SO WHY THE REQUEST? 172 00:06:46,095 --> 00:06:47,234 WHY NOT FIGHT YOUR OWN BATTLE 173 00:06:47,268 --> 00:06:48,338 FOR ONCE IN YOUR LIFE? 174 00:06:48,373 --> 00:06:49,547 [CHUCKLES] 175 00:06:49,581 --> 00:06:51,445 [THINKING] SIMPLE-MINDED FOOL. 176 00:06:51,480 --> 00:06:53,999 FOR ALL YOUR TITLES AND TECHNICAL INNOVATIONS, 177 00:06:54,034 --> 00:06:56,968 YOU STILL HAVEN'T LEARNED THAT FIGHTING ISN'T THE ONLY WAY 178 00:06:57,002 --> 00:06:58,832 TO INFLICT DAMAGE UPON AN OPPONENT. 179 00:06:58,866 --> 00:07:04,700 A MAN'S SPIRIT CAN BE BROKEN IN MUCH EASIER WAYS. 180 00:07:06,667 --> 00:07:08,911 SHOW KAIBA THE LAD WHO'LL PLAY AS MY PAWN, 181 00:07:08,945 --> 00:07:10,637 AND HE'LL UNDERSTAND MY REQUEST. 182 00:07:12,535 --> 00:07:13,536 [GASPS] 183 00:07:16,125 --> 00:07:17,022 KAIBA'S BROTHER! 184 00:07:20,543 --> 00:07:21,717 MOKUBA! 185 00:07:23,995 --> 00:07:24,927 IT'S ME. 186 00:07:24,961 --> 00:07:26,135 SOMETHING'S NOT RIGHT. 187 00:07:26,169 --> 00:07:28,171 IT'S LIKE HE'S BEEN HYPNOTIZED. 188 00:07:28,206 --> 00:07:31,692 Pegasus: I APOLOGIZE IF HE DOESN'T SEEM QUITE LIKE HIMSELF. 189 00:07:31,727 --> 00:07:34,039 BUT I HAPPEN TO FIND THAT THE CAPTIVES I KEEP 190 00:07:34,074 --> 00:07:37,318 ARE FAR EASIER TO MANAGE AFTER I'VE MADE AN EXTRACTION OF SORTS. 191 00:07:37,353 --> 00:07:38,837 YOU MONSTER! 192 00:07:38,872 --> 00:07:40,149 [CHUCKLES EVILLY] 193 00:07:41,150 --> 00:07:42,807 NOW, NOW, KAIBA BOY. 194 00:07:42,841 --> 00:07:44,636 PETTY INSULTS AREN'T THE WAY 195 00:07:44,671 --> 00:07:46,155 TO GET YOUR BROTHER'S SOUL BACK. 196 00:07:46,189 --> 00:07:48,468 HA HA HA HA HA!OHHH! 197 00:07:48,502 --> 00:07:49,986 Bakura: HIS SOUL?! 198 00:07:50,021 --> 00:07:51,643 WHAT'S PEGASUS MEAN? 199 00:07:51,678 --> 00:07:54,301 HE MUST'VE DONE TO MOKUBA WHAT HE DID TO YUGI'S GRANDPA. 200 00:07:54,335 --> 00:07:56,545 HEH HEH HEH HEH HEH. 201 00:07:56,579 --> 00:07:58,719 I TOLD YOU YOUR LITTLE BROTHER WAS PERFECTLY SAFE, 202 00:07:58,754 --> 00:08:03,862 AND HE IS. BUT HOW LONG HE REMAINS THAT WAY IS UP TO YOU. 203 00:08:03,897 --> 00:08:06,865 BEAT ME IN A DUEL, AND I'LL RELEASE HIM AS PROMISED. 204 00:08:06,900 --> 00:08:10,697 BUT FAIL, AND NOT ONLY WILL HIS SOUL REMAIN IN BONDAGE, 205 00:08:10,731 --> 00:08:12,906 BUT YOURS WILL JOIN IT. 206 00:08:14,459 --> 00:08:16,703 TO SAVE YOUR BROTHER, YOU'LL HAVE TO DEFEAT ME. 207 00:08:16,737 --> 00:08:18,532 DEFEAT YOU? I'LL CRUSH YOU! 208 00:08:18,567 --> 00:08:20,879 [THINKING] I HAD NO IDEA! 209 00:08:20,914 --> 00:08:22,916 I KNEW PEGASUS KIDNAPPED MOKUBA, 210 00:08:22,950 --> 00:08:25,919 BUT I HAD NO CLUE THAT HE SNATCHED HIS SOUL, TOO. 211 00:08:25,953 --> 00:08:27,714 [GASPS] OF COURSE! 212 00:08:27,748 --> 00:08:30,717 THAT'S WHY KAIBA WENT TO SUCH LENGTHS TO BEAT ME. 213 00:08:30,751 --> 00:08:32,546 HIS BROTHER'S EVEN WORSE OFF THAN HE THOUGHT. 214 00:08:32,581 --> 00:08:34,583 MOKUBA'S LIKE MY GRANDPA NOW. 215 00:08:34,617 --> 00:08:37,068 I HAVE TO HELP KAIBA ANY WAY I CAN. 216 00:08:37,102 --> 00:08:39,691 Pegasus: SO IT'S SETTLED. WE'LL USE YOUR NEW INVENTION, 217 00:08:39,726 --> 00:08:42,349 BUT YOUR BROTHER WILL OPERATE IT FOR ME. 218 00:08:42,383 --> 00:08:43,833 WAIT! PEGASUS! 219 00:08:43,868 --> 00:08:47,043 WHAT'S THE MATTER, KAIBA BOY? THIS WAS YOUR IDEA. 220 00:08:47,078 --> 00:08:49,874 USING YOUR OWN SYSTEM IS SURE TO GIVE YOU QUITE THE ADVANTAGE. 221 00:08:49,908 --> 00:08:51,358 WHAT'S THE PROBLEM? 222 00:08:51,392 --> 00:08:53,878 [THINKING] OHHH! I CAN'T DUEL MY OWN BROTHER, 223 00:08:53,912 --> 00:08:56,743 EVEN IF HIS SOUL IS IN ANOTHER PLACE. 224 00:08:56,777 --> 00:08:58,779 [LAUGHING] WHAT'S UP, BIG BROTHER? 225 00:08:58,814 --> 00:09:02,024 [WEEPING] I MISS YOU, KAIBA. 226 00:09:02,058 --> 00:09:04,233 YOU CAME FOR ME! 227 00:09:05,821 --> 00:09:07,788 HE'S BEEN THROUGH ENOUGH ALREADY. 228 00:09:07,823 --> 00:09:10,791 OK, THEN, PEGASUS. YOU WIN. 229 00:09:10,826 --> 00:09:12,379 WE WON'T USE IT. 230 00:09:12,413 --> 00:09:13,725 BUT THAT'S HIS EDGE! 231 00:09:13,760 --> 00:09:15,624 WE'LL DUEL ON YOUR TERMS. 232 00:09:15,658 --> 00:09:18,040 JUST KEEP MY LITTLE BROTHER OUT OF THIS. 233 00:09:18,074 --> 00:09:19,904 SO RATHER THAN DUEL YOUR EMPTY SHELL 234 00:09:19,938 --> 00:09:21,319 WITH THE DEVICE HE'S PERFECTED, 235 00:09:21,353 --> 00:09:23,597 HE'LL GIVE ME HOME FIELD ADVANTAGE. 236 00:09:23,632 --> 00:09:24,943 FINE WITH ME. TAKE HIM AWAY. 237 00:09:28,188 --> 00:09:29,707 YOU CREEP. 238 00:09:29,741 --> 00:09:32,986 WATCH YOURSELF, KAIBA. YOU'RE IN MYWORLD NOW. 239 00:09:33,020 --> 00:09:35,091 UHH! OHH... 240 00:09:36,161 --> 00:09:38,923 WOW! CHECK OUT THE AUTOMATED BRIDGE! 241 00:09:38,957 --> 00:09:41,235 OHHH! OH! 242 00:09:41,270 --> 00:09:42,789 Téa: FORGET THE BRIDGE! 243 00:09:42,823 --> 00:09:45,067 AN ENTIRE ARENA'S COMING DOWN! 244 00:09:45,101 --> 00:09:47,621 THAT, OR THE BIGGEST ELEVATOR EVER BUILT! 245 00:09:50,969 --> 00:09:52,833 THIS SHOULD BE GOOD. 246 00:09:52,868 --> 00:09:54,421 HMM. 247 00:09:54,455 --> 00:09:56,768 Mai: THE 2 BIGGEST LEGENDS IN DUEL MONSTERS 248 00:09:56,803 --> 00:09:58,425 GOING AT IT? 249 00:09:58,459 --> 00:10:01,048 THIS IS WHAT IT'S ALL ABOUT. 250 00:10:25,383 --> 00:10:26,384 [OSCILLATING TONE] 251 00:10:31,251 --> 00:10:32,770 READY, KAIBA? 252 00:10:32,804 --> 00:10:35,151 YOUR BROTHER'S FATE HANGS IN THE BALANCE. 253 00:10:35,186 --> 00:10:37,119 [CHUCKLES MALEVOLENTLY] 254 00:10:37,153 --> 00:10:40,018 KAIBA, YOU GOTTA BELIEVE IN THE HEART OF THE CARDS! 255 00:10:40,053 --> 00:10:41,951 IT'S THE ONLY WAY TO RESCUE MOKUBA! 256 00:10:41,986 --> 00:10:45,575 HUH? KEEP OUT OF THIS. I'M FIGHTING THIS DUEL MY WAY. 257 00:10:45,610 --> 00:10:46,853 JUST DON'T FORGET THAT IT TAKES 258 00:10:46,887 --> 00:10:47,888 MORE THAN A STRONG MONSTER 259 00:10:47,923 --> 00:10:50,028 AND CLEVER STRATEGIES TO WIN THIS. 260 00:10:50,063 --> 00:10:52,375 THAT MILLENNIUM EYE PEGASUS HAS CHANGES EVERYTHING. 261 00:10:52,410 --> 00:10:53,480 YOU HAVE TO-- 262 00:10:53,514 --> 00:10:55,137 YUGE, DON'T FORGET KAIBA'S THE GUY 263 00:10:55,171 --> 00:10:56,586 WHO TOOK 5 OF YOUR STARS. 264 00:10:56,621 --> 00:10:59,072 I KNOW. BUT I ALSO KNOW WHAT IT'S LIKE 265 00:10:59,106 --> 00:11:01,074 TO BE DUELING FOR SOMEONE YOU CARE ABOUT, 266 00:11:01,108 --> 00:11:03,007 AND I COULDN'T LIVE WITH MYSELF 267 00:11:03,041 --> 00:11:05,906 IF I HELD BACK ON ANYTHING THAT COULD HELP KAIBA GET HIS BROTHER BACK! 268 00:11:05,941 --> 00:11:07,528 EASY, BUDDY. 269 00:11:07,563 --> 00:11:11,532 YUGI, YOU'RE A GOOD DUELIST, BUT I DON'T NEED YOUR HELP. 270 00:11:11,567 --> 00:11:13,742 IT'S MY BATTLE TO FIGHT NOW, 271 00:11:13,776 --> 00:11:15,951 AND I WILL WIN. 272 00:11:18,298 --> 00:11:19,886 [CHUCKLES] POOR FOOL. 273 00:11:19,920 --> 00:11:22,198 HE NEEDS ALL THE HELP THAT HE CAN GET. 274 00:11:22,233 --> 00:11:25,270 WE'VE KNOWN EACH OTHER FOR A LONG TIME, 275 00:11:25,305 --> 00:11:26,858 AND NOW WE'LL SEE IF THE MASTER 276 00:11:26,893 --> 00:11:29,723 IS THE DUEL MONSTERS CREATOR OR THE CHAMPION! 277 00:11:29,758 --> 00:11:33,106 YOU HAVE NOWHERE LEFT TO HIDE, PEGASUS. 278 00:11:33,140 --> 00:11:34,452 TIME TO DUEL! TIME TO DUEL! 279 00:11:43,461 --> 00:11:46,878 LOOK AT YOU-- THE FIRST MOVE, AND ALREADY YOU'RE NERVOUS. 280 00:11:46,913 --> 00:11:48,777 HERE. DEFENSE MOVE. 281 00:11:48,811 --> 00:11:50,054 FEEL BETTER? 282 00:11:50,088 --> 00:11:51,918 OH, AND I'LL PLAY THIS CARD, TOO. 283 00:11:51,952 --> 00:11:54,403 BUT I THINK I'LL KEEP IT FACE DOWN FOR NOW, 284 00:11:54,437 --> 00:11:55,956 JUST TO KEEP YOU GUESSING. 285 00:11:55,991 --> 00:11:57,268 [THINKING] I DOUBT THAT. 286 00:11:57,302 --> 00:11:59,891 PEGASUS MUST ALREADY BE SCHEMING SOMETHING. 287 00:11:59,926 --> 00:12:02,100 IT'S MY TURN NOW. 288 00:12:02,135 --> 00:12:03,377 [THINKING] HMM... 289 00:12:03,412 --> 00:12:05,034 BLUE EYES ON MY FIRST DRAW. 290 00:12:05,069 --> 00:12:07,968 NOT BAD. BUT I CAN'T RISK ATTACKING WITH HIM 291 00:12:08,003 --> 00:12:10,902 UNTIL I HAVE A BETTER IDEA OF WHICH CARD PEGASUS PUT DOWN. 292 00:12:10,937 --> 00:12:14,147 STILL, THAT DOESN'T MEAN I CAN'T ATTACK WITH SOMETHING ELSE. 293 00:12:17,012 --> 00:12:19,428 I'LL LAY A CARD FACE DOWN, TOO. 294 00:12:21,292 --> 00:12:24,951 AND ALSO I PLAY RUDE KAISER FACE UP, 295 00:12:24,985 --> 00:12:26,193 IN ATTACK MODE. 296 00:12:29,818 --> 00:12:31,164 Kaiba: GO, RUDE KAISER! 297 00:12:31,198 --> 00:12:32,890 ATTACK PEGASUS' DEFENSE CARD 298 00:12:32,924 --> 00:12:35,168 WITH FOREARM SLASH! 299 00:12:38,550 --> 00:12:40,104 OH, NO! 300 00:12:40,138 --> 00:12:41,933 I'D EXPECT MORE FROM YOU, PEGASUS. 301 00:12:41,968 --> 00:12:44,902 I HAD NO IDEA THAT YOU HAD SUCH POWERFUL CARDS 302 00:12:44,936 --> 00:12:46,938 AT YOUR DISPOSAL, KAIBA. 303 00:12:46,973 --> 00:12:49,147 I DON'T THINK I HAVE A BEAST IN MY ENTIRE DECK 304 00:12:49,182 --> 00:12:50,873 THAT COULD COMPARE WITH THAT CREATURE. 305 00:12:53,738 --> 00:12:56,914 HOLD ON. I MAY HAVE SPOKEN TOO SOON. 306 00:12:56,948 --> 00:12:58,847 YES, HERE'S THE PERFECT CARD-- 307 00:12:58,881 --> 00:12:59,986 PARROT DRAGON. 308 00:13:01,056 --> 00:13:02,540 [RAHRR] 309 00:13:02,574 --> 00:13:04,956 ATTACK! BOMBARDING BEAK! 310 00:13:04,991 --> 00:13:06,855 NOT SO FAST. I PLACED A CARD 311 00:13:06,889 --> 00:13:07,925 FACE DOWN, TOO, REMEMBER? 312 00:13:07,959 --> 00:13:09,167 YOU WHAT? 313 00:13:09,202 --> 00:13:12,136 AND I'M ACTIVATING ITS MAGIC RIGHT NOW. 314 00:13:12,170 --> 00:13:13,965 THE MESMERIC CONTROL CARD 315 00:13:14,000 --> 00:13:16,796 ENTRANCES YOUR MONSTER AND REDUCES ITS ATTACK POWER 316 00:13:16,830 --> 00:13:18,521 BY 800 POINTS. 317 00:13:21,041 --> 00:13:23,285 [AWK AWK] 318 00:13:23,319 --> 00:13:24,942 [AWK AWK] 319 00:13:24,976 --> 00:13:27,358 KAISER, FOREARM SLASH! 320 00:13:27,392 --> 00:13:29,049 CARVE UP THAT BIRD! 321 00:13:29,084 --> 00:13:31,051 [AWK AWK AWK--] 322 00:13:32,535 --> 00:13:34,572 OH, NO! 323 00:13:34,606 --> 00:13:37,506 [THINKING] WAIT. SOMETHING'S WRONG HERE. 324 00:13:37,540 --> 00:13:40,060 I DON'T GET IT. PEGASUS TALKS A BIG GAME 325 00:13:40,095 --> 00:13:41,234 BUT DUELS LIKE A KID. 326 00:13:41,268 --> 00:13:43,063 IT'S ALMOST LIKE HE'S TOYING WITH HIM. 327 00:13:43,098 --> 00:13:44,824 YEAH. WAIT! 328 00:13:44,858 --> 00:13:46,756 DIDN'T HE PULL THIS ACT WITH YOU? 329 00:13:46,791 --> 00:13:48,828 YEP. I GUESS 330 00:13:48,862 --> 00:13:51,589 HE DOESN'T EVEN TAKE THE WORLD CHAMPION SERIOUSLY. 331 00:13:51,623 --> 00:13:54,868 Yugi: I JUST HOPE KAIBA CATCHES ON BEFORE IT'S TOO LATE. 332 00:13:54,903 --> 00:13:58,596 HA HA HA HA HA HA! 333 00:14:01,357 --> 00:14:02,255 [THINKING] SOMETHING'S NOT RIGHT. 334 00:14:02,289 --> 00:14:03,670 THIS IS ALL TOO EASY. 335 00:14:03,704 --> 00:14:05,775 PEGASUS DOESN'T EVEN SEEM TO BE TRYING. 336 00:14:05,810 --> 00:14:07,432 I'VE TAKEN OUT 2 OF HIS MONSTERS 337 00:14:07,467 --> 00:14:09,158 WITHOUT HIM EVEN PUTTING UP A FIGHT. 338 00:14:09,193 --> 00:14:11,609 IT'S ALMOST LIKE HE EXPECTED ME TO DO IT... 339 00:14:11,643 --> 00:14:14,819 LIKE HE KNEW EXACTLY HOW I WAS GOING TO ATTACK HIM. 340 00:14:16,096 --> 00:14:18,167 MY TURN, PEGASUS. 341 00:14:18,202 --> 00:14:20,721 [THINKING] HMM. ANOTHER GOOD CARD. 342 00:14:20,756 --> 00:14:22,102 BUT IF I'M RIGHT ABOUT PEGASUS 343 00:14:22,137 --> 00:14:23,897 AND HE IS JUST PLAYING WITH ME, 344 00:14:23,932 --> 00:14:25,450 HE MIGHT BE ABLE TO COUNTER IT. 345 00:14:25,485 --> 00:14:26,935 [HUMMING] 346 00:14:26,969 --> 00:14:29,454 [THINKING] I'M NOT FALLING FOR THIS BIT. 347 00:14:29,489 --> 00:14:31,629 NO WAY. I'LL JUST PLAY SOMETHING 348 00:14:31,663 --> 00:14:33,355 THAT I KNOW HE CAN'T DEFEND AGAINST-- 349 00:14:33,389 --> 00:14:35,081 MY BLUE EYES! 350 00:14:35,115 --> 00:14:36,013 STOP RIGHT THERE! 351 00:14:36,047 --> 00:14:37,221 HUH? 352 00:14:37,255 --> 00:14:39,119 I'D LIKE TO PLAY A LITTLE GUESSING GAME 353 00:14:39,154 --> 00:14:41,915 WITH THAT CARD YOU'RE ABOUT TO THROW OUT ON THE FIELD. 354 00:14:41,950 --> 00:14:44,055 A GAME? WE'RE IN THE MIDDLE OF A DUEL HERE! 355 00:14:44,090 --> 00:14:46,023 WHAT? I'M ALLOWED TO PLAY A GAME. 356 00:14:46,057 --> 00:14:47,956 MY TRAP CARD SAYS SO.TRAP? 357 00:14:47,990 --> 00:14:51,752 I PLAYED A CARD FACE DOWN. DON'T YOUR REMEMBER? 358 00:14:51,787 --> 00:14:54,824 IT'S CALLED PROPHECY, AND IT GIVES ME THE RIGHT 359 00:14:54,859 --> 00:14:56,896 TO GUESS WHETHER THE CARD YOU'RE ABOUT TO PLAY 360 00:14:56,930 --> 00:14:59,968 HAS AN ATTACK POWER HIGHER OR LOWER THAN 2,000. 361 00:15:00,002 --> 00:15:02,280 AND IF I MANAGE TO GUESS CORRECTLY, KAIBA BOY, 362 00:15:02,315 --> 00:15:05,628 THEN THE CARD IN QUESTION BECOMES MINE. 363 00:15:05,663 --> 00:15:07,044 WHAT? YOU CAN'T JUST-- 364 00:15:07,078 --> 00:15:11,911 AND I THINK I'LL PROPHESIZE THAT IT IS INDEED OVER 2,OOO. 365 00:15:11,945 --> 00:15:13,153 OHHH! 366 00:15:13,188 --> 00:15:16,398 BUT, WAIT. WAIT. SOMETHING ELSE IS COMING. 367 00:15:16,432 --> 00:15:18,952 YES. YES. I SEE BLUE. 368 00:15:18,987 --> 00:15:19,953 I SEE WHITE! 369 00:15:19,988 --> 00:15:22,749 COULD IT BE? YES! OF COURSE! 370 00:15:22,783 --> 00:15:26,615 I SEE THE BLUE EYES WHITE DRAGON! 371 00:15:26,649 --> 00:15:27,927 UHHHHH! 372 00:15:29,307 --> 00:15:30,239 WAS I RIGHT? 373 00:15:30,274 --> 00:15:31,827 TELL ME I WAS RIGHT. 374 00:15:31,861 --> 00:15:34,968 I WAS RIGHT, RIGHT? I SO HOPE I WAS RIGHT. 375 00:15:35,003 --> 00:15:37,039 ENOUGH! HERE! TAKE IT! 376 00:15:38,040 --> 00:15:40,491 [CHUCKLES PLAYFULLY] HMM. 377 00:15:40,525 --> 00:15:43,528 NOW THE MOST VALUABLE CARD IN YOUR DECK IS MINE. 378 00:15:43,563 --> 00:15:44,944 [THINKING] THAT'S IMPOSSIBLE. 379 00:15:44,978 --> 00:15:47,153 THERE'S NO WAY HE COULD'VE SEEN MY BLUE EYES 380 00:15:47,187 --> 00:15:48,499 BEFORE I PLAYED IT. 381 00:15:48,533 --> 00:15:50,846 HOW DID HE KNOW? 382 00:15:50,880 --> 00:15:53,331 PEGASUS MUST BE UP TO HIS OLD TRICKS. 383 00:15:53,366 --> 00:15:54,332 YOU GOT THAT RIGHT. 384 00:15:54,367 --> 00:15:55,989 [THINKING] HE MUST BE USING 385 00:15:56,024 --> 00:15:57,991 HIS MILLENNIUM EYE TO LOOK AT KAIBA'S CARDS, 386 00:15:58,026 --> 00:15:59,889 JUST LIKE HE DID WITH ME. 387 00:15:59,924 --> 00:16:02,444 POOR KAIBA. EVEN HIS GREAT SKILLS 388 00:16:02,478 --> 00:16:04,998 DON'T STAND A CHANCE AGAINST PEGASUS' POWERS. 389 00:16:05,033 --> 00:16:07,035 NOW I HAVE 2 THINGS YOU CARE ABOUT, KAIBA-- 390 00:16:07,069 --> 00:16:09,969 YOUR DRAGON AND YOUR BROTHER. [CHUCKLES PLAYFULLY] 391 00:16:10,003 --> 00:16:13,110 HMM. LET'S SEE WHAT ELSE I CAN TAKE. 392 00:16:13,144 --> 00:16:15,422 AFTER YOUR TURN, OF COURSE. 393 00:16:16,734 --> 00:16:18,460 WITHOUT MY BLUE EYES WHITE DRAGON, 394 00:16:18,494 --> 00:16:20,220 I HAVE NO CHOICE BUT TO SWITCH MY MONSTER 395 00:16:20,255 --> 00:16:21,221 TO DEFENSE MODE. 396 00:16:21,256 --> 00:16:23,810 GOODY. NOW IT'S MY TURN AGAIN. 397 00:16:23,844 --> 00:16:27,124 [THINKING] HMM. KAIBA LOOKS SO ANXIOUS. 398 00:16:27,158 --> 00:16:28,539 I WONDER WHY. 399 00:16:28,573 --> 00:16:30,713 PERHAPS I SHOULD LOOK INTO THE MATTER. 400 00:16:30,748 --> 00:16:32,025 [WHIRRING SOUND] 401 00:16:32,060 --> 00:16:35,270 YES. LET'S LOOK AT WHAT CARDS HE'S HOLDING. 402 00:16:40,240 --> 00:16:42,208 AH. A VIRUS CARD, EH? 403 00:16:42,242 --> 00:16:45,211 AND SAGGI THE DARK CLOWN. I SEE. 404 00:16:45,245 --> 00:16:47,006 YOU'RE PLANNING TO CONTAMINATE MY DECK 405 00:16:47,040 --> 00:16:49,042 BY USING THOSE TWO IN A COMBO ATTACK. 406 00:16:49,077 --> 00:16:51,562 BRILLIANT. AND NORMALLY A MOVE LIKE THAT 407 00:16:51,596 --> 00:16:54,668 WOULD CLINCH THE MATCH FOR YOU. BUT NOT TODAY, KAIBA... 408 00:16:54,703 --> 00:16:57,223 BECAUSE AS SOON AS YOU TRY AND MAKE THAT MOVE ON ME, 409 00:16:57,257 --> 00:17:00,433 I'LL HAVE A LITTLE SOMETHING OF MY OWN WAITING FOR YOU. 410 00:17:00,467 --> 00:17:01,848 HA HA HA HA! 411 00:17:01,882 --> 00:17:04,023 I'LL LAY ONE CARD FACE DOWN ON THE FIELD 412 00:17:04,057 --> 00:17:07,060 AND ONE MONSTER FACE DOWN IN DEFENSE MODE. 413 00:17:08,234 --> 00:17:09,959 AND I'M AFRAID THAT'S THE BEST MOVE 414 00:17:09,994 --> 00:17:11,064 THAT I COULD COME UP WITH. 415 00:17:11,099 --> 00:17:12,962 MY TURN! 416 00:17:12,997 --> 00:17:16,794 [THINKING] AND MY CHANCE TO FINISH THIS DUEL IN ONE MOVE! 417 00:17:16,828 --> 00:17:18,899 COMBO ATTACK! 418 00:17:18,934 --> 00:17:21,212 [THINKING] INFECTING SAGGI WITH THIS CRUSH CARD 419 00:17:21,247 --> 00:17:22,696 AND THEN HAVING HIM ATTACK 420 00:17:22,731 --> 00:17:24,905 WILL SPREAD A VIRUS THROUGH PEGASUS' DECK. 421 00:17:24,940 --> 00:17:27,701 EVERY MONSTER HE HAS WITH OVER 1,500 ATTACK POINTS 422 00:17:27,736 --> 00:17:29,772 WILL BE DISEASE-RIDDEN AND USELESS. 423 00:17:29,807 --> 00:17:31,809 WAIT. I REMEMBER THIS MOVE. 424 00:17:31,843 --> 00:17:34,053 YEAH. IT'S THE SAME THING KAIBA USED ON YUGI 425 00:17:34,087 --> 00:17:35,364 IN THEIRDUEL. 426 00:17:35,399 --> 00:17:38,091 BUT THIS TIME, PEGASUS IS GONNA CATCH THE BUG. 427 00:17:38,126 --> 00:17:39,955 Yugi: DON'T COUNT ON IT.HUH? HUH? 428 00:17:39,989 --> 00:17:42,233 PEGASUS KNOWS THAT IT'S COMING! 429 00:17:42,268 --> 00:17:44,235 SINCE YOU JUST PLAYED YOUR CRUSH CARD, 430 00:17:44,270 --> 00:17:47,135 I THINK NOW WOULD BE AN OPPORTUNE TIME TO ACTIVATE THIS. 431 00:17:47,169 --> 00:17:48,377 HUH? 432 00:17:48,412 --> 00:17:50,276 NEGATIVE ENERGY! 433 00:17:50,310 --> 00:17:52,554 IT DOUBLES YOUR CLOWN'S ATTACK POINTS. 434 00:17:52,588 --> 00:17:55,074 AND SINCE THE CRUSH CARD CAN ONLY BE HOSTED 435 00:17:55,108 --> 00:17:57,145 BY MONSTERS WITH LESS THAN 1,000 POINTS, 436 00:17:57,179 --> 00:18:01,804 MY MAGIC MAKES SAGGI THE DARK CLOWN TOO STRONG FOR THE JOB. 437 00:18:01,839 --> 00:18:04,255 SO SORRY. HAH HAH HAH HAH! 438 00:18:04,290 --> 00:18:06,775 [THINKING] HE HAD THE PERFECT DEFENSE ALL SET UP 439 00:18:06,809 --> 00:18:08,397 BEFORE I EVEN ATTACKED. 440 00:18:08,432 --> 00:18:09,812 BUT HOW? 441 00:18:09,847 --> 00:18:12,608 OH, WHAT'S WRONG, KAIBA? YOU LOOK SO SAD. 442 00:18:12,643 --> 00:18:15,611 KEEP YOUR CHIN UP. I'M SURE IT WAS JUST A LUCKY MOVE 443 00:18:15,646 --> 00:18:16,992 ON MY PART. 444 00:18:17,026 --> 00:18:19,236 BUT YOU KNOW WHAT THEY SAY, KAIBA... 445 00:18:19,270 --> 00:18:22,929 IT'S BETTER TO BE LUCKY THAN GOOD. HA HA HA HA! 446 00:18:22,963 --> 00:18:24,137 AH! TALK ABOUT LUCK. 447 00:18:24,172 --> 00:18:25,656 MY DARK RABBIT. 448 00:18:25,690 --> 00:18:27,278 AND THANKS TO MY DARK ENERGY SPELL, 449 00:18:27,313 --> 00:18:28,693 HE'S TWICE AS STRONG. 450 00:18:28,728 --> 00:18:29,936 [GASPS] 451 00:18:29,970 --> 00:18:31,662 BUT I'M SURE HE'S STILL NO MATCH 452 00:18:31,696 --> 00:18:33,836 FOR YOUR STALWART CLOWN. 453 00:18:33,871 --> 00:18:36,977 HAH HAH HAH-- UH--OH...HO HO... 454 00:18:37,012 --> 00:18:38,289 YAAAHH! 455 00:18:41,844 --> 00:18:43,122 OH, MY! OH... OHHH... HUH? 456 00:18:43,156 --> 00:18:46,159 AND I ALWAYS THOUGHT A RABBIT PUNCH WAS A WIMPY MOVE. 457 00:18:46,194 --> 00:18:48,368 I'VE NEVER SEEN KAIBA SO SHAKEN BEFORE. 458 00:18:49,542 --> 00:18:50,888 THIS IS BAD. 459 00:18:50,922 --> 00:18:51,992 Yugi: THE DUEL JUST STARTED, 460 00:18:52,027 --> 00:18:54,547 AND KAIBA'S ALREADY 1,000 LIFE POINTS BEHIND! 461 00:18:54,581 --> 00:18:57,550 [GASPING NERVOUSLY] 462 00:18:57,584 --> 00:18:58,896 [CHUCKLING MALEVOLENTLY] 463 00:18:58,930 --> 00:19:01,795 [THINKING] NOW YOU SEE HOW FEEBLE YOUR SKILLS TRULY ARE, 464 00:19:01,830 --> 00:19:04,004 KAIBA BOY, WORLD CHAMPION. 465 00:19:04,039 --> 00:19:06,006 HA HA HA HA HA HA HA! 466 00:19:06,041 --> 00:19:07,974 I MAKE YOU LOOK LIKE A NOVICE. 467 00:19:08,008 --> 00:19:11,874 AND I'VE ONLY JUST BEGUN TO MAKE USE OF MY MILLENNIUM EYE. 468 00:19:11,909 --> 00:19:13,876 HA HA HA HA HA HA!